使用年齡參考

請確認參考月齡

奶嘴杯的安裝方法

請根據圖文裡的詳細說明,安裝奶嘴杯。

鴨嘴杯的安裝方法

請根據圖文裡的詳細說明,安裝鴨嘴杯。

吸管杯的安裝方法

請根據圖文裡的詳細說明,安裝吸管杯。

杯口墊圈、手柄的安裝方法

杯口墊圈、手柄為三款(奶嘴、鴨嘴、吸管杯)通用。

警告和注意事項

【警告】

• 請勿倒入熱飲使用。請將飲料冷卻到40℃以下時再蓋上蓋子。如果將熱飲倒入吸管杯中，飲料會噴出，造成燙傷。
• 請確認好飲料的溫度後再給孩子使用。
• 使用微波爐加熱時,請務必取下蓋子及其它配件。蓋著蓋子加熱的話, 會導致液體噴出等，造成燙傷。
• 奶嘴、鴨嘴、吸管以及軟管如有裂痕或損壞的情況下,請馬上停止使用,並且及時更換零件,以免孩子誤吞下碎片。

【注意】

• 孩子會做出家長意想不到的事情,請務必在監護人能看到的地方使用。
• 該商品僅限給孩子喝奶以及喝飲料時使用,沒有其它用途。
• 請不要碰撞或扔打水杯,造成受損或變形。
• 微波爐加熱會使容器溫度過高，請注意不要燙傷。
• 請注意寶寶在長牙期間會有咬東西的習慣,在此期間尤其要注意奶嘴、鴨嘴、以及吸管的破損,及時更新。

※杯內不可放入以下物品。

• 乾冰,碳酸飲料。（杯内内壓上升後，會導致液體噴出）
• 如帶有果肉的飲料或茶葉。（會造成堵塞以及漏水）

是否可以使用微波爐·洗碗機(含烘乾功能)

標有○部分可以使用微波爐和洗碗機。

溫馨提示：由於規格,功能以及設置溫度的區別,該頁面裡指的洗碗機(含烘乾功能)均為日本國內生產及銷售的機器,不包含海外及國內品牌。請您詳細確認各個產品的使用溫度範圍。

使用微波爐的注意事項

• 請勿將空杯子放置於微波爐中加熱。
• 本產品為微波爐專用，請勿使用明火、烤箱和烤架加熱。
• 如果在附著有油漬的狀態下加熱的話,印花圖案可能會出現褪色。
• 微波爐加熱後容器溫度升高，請注意不要燙傷。
• 用微波爐加熱時，請拆卸包括手柄在內的所有零件，僅限杯體可以加熱。
• 請不要作為烹調器具使用。
• 請在充分確認微波爐的使用標示及使用說明書後再使用。

⟨過度加熱會導致變形，請注意以下幾點⟩

• 飲料量少的情況下，請縮短加熱時間。
• 請避免加熱油分多的食品。加熱後油的溫度會超過產品的耐熱溫度，使產品變形。
• 使用微波爐加熱時，請以500w×2分鐘為標準使用。如果微波爐的瓦數較大，請縮短加熱時間。

使用洗碗機(含烘乾功能)的注意事項

• 請勿在業務用洗碗機中使用。
• 請勿將餐具疊放在洗碗機內，這樣有可能導致餐具變形。
• 請在充分確認洗碗機的標識及使用說明書後再使用。
• 請勿將餐具放到洗碗機的加熱部位，, 這樣有可能導致發生氣味、冒煙、燒焦、融化等情況。

溫馨提示：由於規格,功能以及設置溫度的區別,該頁面裡指的洗碗機(含烘乾功能)均為日本國內生產及銷售的機器,不包含海外及國內品牌。請您詳細確認各個產品的使用溫度範圍。

關於消毒

※請確認各個餐具及配件的具體消毒方法(煮沸消毒·藥水消毒·微波爐消毒) 後再進行。

※請勿使用酒精消毒,有可能導致圖案褪色及產品變形。

【煮沸消毒】

• 煮沸消毒時,請拆除各個零件，預備直徑較大的鍋,放入適量水燒開後,煮沸2 ~ 3分鐘消毒。如果鍋小和水量少的話，各個零件會直接接觸到鍋壁,導致變形。
• 過度的煮沸會使產品受損，造成變形、圖案退色等現象。
• 由於素材的特徵，煮沸消毒後的零件有可能產生尺寸差異。請一定要確認蓋子是否蓋緊後再使用。

【藥水消毒】

• 請使用“奶瓶·奶嘴專用消毒液”消毒。同時, 使用前請仔細閱讀消毒液的使用說明書。

【微波爐消毒】

• 進行微波爐消毒時，請一定使用微波爐消毒專用的器具。請充分確認器具的消毒方法後使用。
• “吸管杯”的杯蓋部分有變形的可能性，請避免使用微波爐消毒。
• 由於素材的特徵，微波爐消毒後的零件有可能產生尺寸差異。請一定要確認蓋子是否蓋緊後再使用。

各種注意事項

• 請勿放在火邊。
• 第一次使用前請先用溫水洗乾淨。
• 每次使用後請清洗乾淨。
• 請勿把裝有飲料的杯子放入冰箱冷凍,這樣會造成變形，成為損壞的原因。
• 請安裝好每個配件之後再使用。如果沒有安裝到位, 會導致漏水等現象。
  使用前請務必確認有無漏水。
• 請扭緊杯蓋和扣好杯罩,以防漏水。
• 請仔細閱讀杯體上刻印的品質表示和使用說明書後再使用。
• 請勿搖晃裝有飲料的杯子,會導致漏水等現象。
• 該產品雖然具有不易漏的構造，但不是完全密封的。如果攜帶水杯時處於斜放、橫放、倒放狀態的話，有可能發生漏水現象。攜帶水杯時請務必要裝入具有防水性的塑料袋裡。如果沒有放進防水袋就直接放進包裡的話，會導致周邊的物品被弄濕或損壞。
• 奶嘴、鴨嘴、吸管、墊圈等配件會因為老化後失去彈性，無法正常使用，請及時更換。
• 請勿攜帶充好後的配方奶,這樣可能導致奶水變質。
• 杯體的刻度不是基於計量法計算的,僅作為參考使用。
• 如果與深色食品及使用合成色素的食品一起使用時，有可能會導致容器染色。
• 如果與有強烈氣味的食品一起使用，氣味有可能轉移到容器內。
• 如果印花圖案部分附著了油脂類等污漬的話，會造成褪色等現象。
• 產品出現裂痕、龜裂、殘缺等，或有明顯變形時請不要使用。

【鴨嘴杯的注意事項】

• 如果鴨嘴處的氣孔堵塞，產品將無法正常使用。另外，連續喝的情況下，由於杯子內外的氣壓不均，會導致很難喝到飲品。

【吸管杯的注意事項】

• 雖然設計上有調整內壓和防止外噴的小孔,但是由於夏天車內的高溫,以及使用微波爐加熱時,外界溫度和容器內部溫差的原因,使容器內的空氣膨脹,從而打開吸管蓋時,造成飲品噴出。如果發生了那樣的狀況，請扭開杯蓋，降低杯體的內壓,蓋緊後再使用。
• 請勿用力咬和拉扯吸管,不僅會導致吸管斷裂及破損,還會讓吸管和吸管蓋之間產生縫隙，會造成漏水的原因。
• 請正確安裝好軟管,如果底部飲品喝不到的話,請再次仔細確認安裝方法是否正確。
• 按下開蓋按鈕，吸管蓋只能打開成半開狀態之後，請用手將其全部打開。該設計是為了防止液體從吸管往外噴。

護理方法

• 清洗時請在海綿或軟布中加入餐具專用洗滌劑用溫水清洗，並使其充分乾燥。
• 請勿將殘留飲料放置於杯中，這樣會造成腐爛、發霉，成為異臭的原因。
• 使用硬刷或加入研磨劑的海綿擦清洗的話，會造成劃痕和圖案褪色。
• 使用鹼性洗滌劑時，請用清水洗淨，避免洗滌劑殘留。
• 請勿使用橘子油類的洗滌劑。這樣會導致餐具老化，圖案褪色等情況。
• 墊圈可以從杯蓋上取下清洗,取下時請不要使用尖銳的工具,會導致撕裂與破損。
• 請不要拉拽墊圈,會導致破損和變形。
• 請正確安裝墊圈,不然會導致漏水。
• 洗淨後請晾乾後再安裝。
• 請勤清洗吸管、奶嘴和鴨嘴的空氣孔。減少造成漏水、噴水的可能。

如果液體外漏的情況下

【如果液體外漏,請閱讀以下內容。】

哪個部分漏水?

耐熱·耐冷溫度

溫馨提示：由於規格,功能以及設置溫度的區別,該頁面裡指的洗碗機(含烘乾功能)均為日本國內生產及銷售的機器,不包含海外及國內品牌。請您詳細確認各個產品的使用溫度範圍。

原料樹脂及使用材質