以下介绍两用不锈钢保温壶的使用说明。请对照您手边的商品进行确认。
使用前,请检查所有零部件是否齐全。
请顺着箭头方向拧开。
倒入饮品时,请勿超过如图所示的位置。
倒入过多饮品可能会导致中栓开关操作卡滞,有溢出的危险。
POINT
将少量热(冷)水倒入杯中预热(预冷)约1分钟,可有效保温(冷)。
请保持杯体直立的情况下,沿箭头的方向转动拧紧。
※请将杯体倒置以检查是否有泄漏。
!注意
关闭中栓套组时,请勿倾斜或摇晃杯体。
请按开中栓开关,将瓶身倾斜后倒入饮品。
※请保持注水口朝下,按正确方向倾倒饮品。
!注意
请不要在本体倾斜或晃动的情况下按开中栓开关。
饮品可能会翻倒,导致烫伤或弄脏衣物。
当中栓开关过紧无法按压时,请先拧松中栓套组。
随后用手指按压中栓开关,保持注水口处于开启的状态,同时重新拧紧中栓套组。
!注意
请避免直接从注水口直接饮用饮品。
直饮时请使用杯盖套组。
!注意
请勿在杯体倾斜状态下关闭中栓套组(注水口侧)。
注水口周围或中栓上可能残留液体,存在漏水的风险。
!注意
请勿保持中栓开关出处于开启状态,若打翻杯体,可能导致液体洒出,导致烫伤或弄脏衣物。
请同时将两侧按键向内按压,并将中栓盖向上提起取下。
请将中栓与中栓盖的注水口方向对齐,用力按压中栓盖直至听到“咔嗒”声确认安装到位。
请顺着箭头方向拧开。
倒入饮品时,请勿超过如图所示的位置。
倒入过多饮品可能会有饮品溢出的危险。
POINT
将少量冷水倒入杯中预冷约1分钟,可有效保冷。
请保持杯体直立的情况下,沿箭头方向转动拧紧。
※请将杯体倒置以检查是否有漏水。
!注意
关闭杯盖套组时,请勿倾斜或摇晃杯体。
!注意
请勿在杯体倾斜或晃动的情况下打开饮口帽。
饮品可能会翻倒,导致弄脏衣物。
!注意
请勿将饮口帽保持打开的状态长时间放置。
若打翻杯体,可能导致饮品漏出,弄脏衣物。
※若安心锁处于下方时,则无法关闭盖子。
关闭杯盖前,请确认安心锁已处于解锁(上方)位置。
拆卸时,用手指捏垫圈的凸起部位可轻松取下。
安装时,将垫圈凹槽对准上盖凸起部位按压,确保垫圈贴合平整无翘起。安装后请检查垫圈边缘是否完全嵌入,避免错位。
拆卸时,用手指捏住密封圈的导引部位即可轻松取下。
安装时请确认上下方向,确保正确安装。安装后请用手指均匀按压密封圈,确保完全贴合无翘起。
如何清洗
护理方法
从杯体上拆下水杯·中栓套组·杯盖套组后,将每个部件清洗干净,并彻底干燥。清洁后,请务必将垫圈安装到正确位置。
如何清洗
护理方法
用瓶刷或海绵洗净污垢后,用流水彻底冲洗,并充分干燥。虽然商品采用不锈钢材质,但由于水质和杂质等的原因,可能会出现铁锈状的红色斑点。如果出现这样的情况,请加入含有10%左右醋的热水,大约 30 分钟后,用软刷清洁内面并彻底冲洗。
※使用氧化性漂白剂时,请勿安装中栓套组·杯盖套组。可能会使水杯内部压力增加,从而导致中栓套组·杯盖套组损坏或弹出等危险。
如何清洗
护理方法
彻底清洗,沥干水分,立即用干布擦拭并充分干燥。
※请避免将杯体全部浸泡在水里。这可能会导致保温或保冷效果不佳。 (内胆可以浸泡清洗)
如果您想购买配件,请点击此处(日语页面)
保温效果 | (使用中栓(含水杯部分)时) 72度及以上(6小时) |
---|---|
保冷效果 | (使用中栓(含水杯部分)时) 10度以下(6小时) (使用杯盖套组时) 10度以下(6小时) |
※保温效果是指在室温20±2度的情况,将热水注入至中栓套组下方,并在垂直放置的状态下, 从热水温度在95±1度时开始计时后,将中栓套组(含水杯的状态)放置6小时的温度。
※保冷效果是指在室温20±2度的情况,将冷水注入至中栓套组及杯盖套组下方,并在垂直放置的状态下, 从冷水温度在 4±1 度时开始计时后,将中栓套组(含水杯的状态)和杯盖套组放置 6 小时的温度。
部件名称 | 原料树脂 | 使用材料 | |
---|---|---|---|
内胆 | 不锈钢 | ||
杯口处 | 聚丙烯 | ||
杯身 | 不锈钢 (丙烯树脂涂料) |
||
杯底 | 聚丙烯 | ||
中栓(含水杯部分) | 中栓 | 聚丙烯 | |
中栓盖 | 聚丙烯 | ||
中栓开关 | ABS树脂 | ||
中栓垫圈 | 硅胶 | ||
水杯 | 聚丙烯 | ||
杯盖套组 | 杯盖 | 聚丙烯 | |
饮口帽 | 聚丙烯 | ||
饮口 | 聚丙烯 | ||
饮口垫圈 | 硅胶 | ||
杯盖垫圈 | 硅胶 |